关于皮革手提包价格调整

产品页面显示，皮革手提包的价格将于11月底上涨。请注意，一旦现有库存耗尽，价格就会上涨，因此这可能比预期的更快发生。

价格上涨的原因

① 日元贬值、原材料及运输成本上涨，导致采购价格上涨。

②委托日本工匠制作手提袋。

由于新冠疫情和战争的影响，集装箱延误，制作包袋所需的材料无法供应，交货延误或无法生产的风险增加。为了确保稳定、高质量地交付 HushTug 畅销的手提包，我们决定将其外包给日本的工匠。

由于我们要求日本最熟练的工匠，因此生产成本较高，但我们会尽最大努力提供更好的产品。

对于由此给客户带来的不便，我们深表歉意，并感谢您的理解。

我们期待您继续支持HushTug。

结论

我了解到，受当前形势影响，服装公司业绩低迷，导致日本工匠大量失业，而且由于劳动力老龄化，许多工坊也倒闭了。

作为日本同胞，看到代代传承下来的精湛技艺正在失传，我感到非常难过。

我们希望通过“蒙古皮革×日本技术”这一主题，促进两国的发展，让日本的优秀技术得到进一步传承并与世界分享。

HushTug 首席执行官户田贵久