關於HushTug皮革
Leather Story
姬路・播磨的日本製皮革
HushTug產品中使用的
日本製皮革。
介紹部分交付到顧客手中的
加工過程。
About Himeji Leather
日本引以為傲的姬路・播磨皮革。
HushTug在主要材料的真皮部分，使用的是日本國內製造的皮革。
支持這種皮革製造的，就是以姬路、龍野為首的播磨地區。
這個地區自古以來就是日本著名的皮革產地，皮革製造業蓬勃發展。憑藉豐富的水資源和工匠傳承下來的技術，至今仍生產著許多皮革。
HushTug使用的皮革，以其融入日常生活的柔軟性和優雅的質感為特色，精心加工而成。
本頁將介紹顧客手中的皮革是如何經過哪些工序製造出來的。
Tannery
中嶋皮革工業所
負責HushTug皮革加工的兵庫縣龍野市皮革廠。在判斷素材狀況的同時，小心翼翼地加工，以保留其質感。
Manufacturing Process
製造過程
01
皮革清洗
首先，這是去除原皮上的鹽分和污垢，使其達到適合加工狀態的工序。
ℹ
由於照片中顯示的是加工前的原皮，因此已進行黑白處理。
原皮為了保持品質，會以鹽醃的狀態進行保管和運輸。之後，會使用大型滾筒仔細清洗。
清洗時，會將其放入這樣的大型滾筒中進行處理。
皮革製作需要大量的水。在以姬路、龍野為首的播磨地區，皮革產業在豐富水資源的背景下發展起來。
02
乾燥
下一個工序是將濕皮革乾燥，同時調整其狀態。
由於急速乾燥可能會影響皮革的質感，因此會根據皮革的狀況，小心翼翼地進行乾燥。
由於成品會因氣候和濕度而異，因此這是考驗工匠經驗的其中一道工序。
03
軟化
下一個工序是使用機器將因乾燥而變硬的皮革軟化。
經過這個工序，皮革會逐漸恢復柔軟，並接近適合手袋和錢包的柔軟質感。
在附近聆聽，會聽到皮革相互碰撞的強勁聲音。
04
加工
最後，調整皮革的色澤和質感。
通過噴霧加工，調整表面的質感和顏色的呈現方式。
至此，我們日常所見的「皮革」般的樣貌才終於形成。
HushTug產品所使用的皮革，就是經過這些工序，一張張精心加工而成的。
FAQ
常見問題
HushTug的包包和錢包使用什麼皮革？
HushTug在主要材料的真皮部分使用日本國內製造的皮革。目前，主要採用以姬路、龍野為首的播磨地區加工的日本製皮革。
HushTug使用蒙古皮革嗎？
不。HushTug目前不使用蒙古皮革。目前銷售的產品在主要材料的真皮部分使用日本製皮革。
皮革和產品是在哪裡製造的？
HushTug使用的日本製皮革是由中嶋皮革工業所等國內皮革廠加工的。產品的縫製也與株式會社D.bell等合作工廠和工匠合作進行。根據產品和生產時期，相關工廠會有所不同，但我們在產品製造過程中重視素材的質感和品質。
姬路・播磨的皮革有什麼特點？
以姬路、龍野為首的播磨地區，自古以來就是日本著名的皮革產地，皮革製造業蓬勃發展。憑藉根植於當地的技術和各皮革廠的巧思，生產出柔軟且富有表情的皮革。HushTug在其中選用了易於日常使用且具有優雅外觀的皮革。
