關於HushTug皮革
Leather Story
姬路皮革的製造過程
HushTug 所有產品使用的
日本國產姬路皮革。
我們將介紹部分製造過程，
直到產品抵達客戶手中。
About Himeji Leather
日本引以為傲的姬路皮革。
HushTug 目前所有產品均使用日本國產的姬路皮革。
姬路是日本約九成皮革的產地，產量位居全國第一。自鎌倉時代以來，皮革產業就蓬勃發展，甚至豐臣秀吉的盔甲也曾使用姬路皮革。
柔軟且高品質的姬路皮革受到世界高度評價，並被各種皮革品牌採用。每天都在研究新的皮革加工方法，其種類多達數千種。
在此頁面中，我們將介紹部分皮革在抵達客戶手中之前的加工過程。
Tannery
中嶋工業所
製作 HushTug 皮革的兵庫縣姬路市老字號鞣革廠。擁有 67 年歷史，每月生產 2,500 至 3,000 張皮革。
Manufacturing Process
製造過程
01
皮革清洗
首先，是將從動物身上取下的皮革去除毛髮和肉的部分，清洗乾淨的過程。從動物身上取下的皮革，會以這種狀態運送過來。
ℹ
由於圖片可能令人不適，已進行黑白處理。
為了防止在清洗前腐敗繼續進行，會將鹽灑滿整個皮革。姬路附近有日本著名的鹽產地赤穗市，這也是姬路皮革產業興盛的原因之一。
清洗時，會將皮革放入這樣的大型滾筒中數天。
加工一張皮革所需的水量可達 1 噸至 3 噸。姬路被兩條河流揖保川和林田川夾住，可以大量獲取水源，而且軟水特性使得生產柔韌高品質的皮革成為可能。
02
曬乾
接下來的步驟是將濕潤的皮革曬乾。如果使用加熱器等設備，會失去皮革原有的質感，因此在自然環境下乾燥非常重要。
姬路氣候溫暖，降雨量少，因此是日本特別適合曬乾的地區。
03
揉軟
接下來的步驟是使用機器將曬乾變硬的皮革揉軟。
在附近聆聽，皮革互相碰撞的聲音非常震撼。
04
染色
最後，為皮革上色。將皮革穿過噴霧器噴出的染料。
到這個階段，皮革才終於加工成我們熟悉的樣子。
FAQ
常見問題
HushTug 的包包和錢包使用什麼皮革？
HushTug 目前所有產品均使用日本國產的姬路皮革。這是由兵庫縣姬路市老字號鞣革廠中嶋工業所製造的真皮。
HushTug 使用蒙古皮革嗎？
不。HushTug 目前不使用蒙古皮革。所有產品現已全面改用日本姬路產的國產皮革（姬路皮革）。
皮革是在哪裡製造的？
在兵庫縣姬路市的老字號鞣革廠「中嶋工業所」製造。產品的縫製則由埼玉縣的國內工廠株式會社 D.bell（創業約 90 年）負責。所有產品均在日本國內製造。
姬路皮革有什麼特點？
姬路皮革佔日本國內皮革產量的約九成，擁有鎌倉時代以來的悠久歷史。在姬路這片擁有豐富軟水和溫暖氣候的土地上，製成柔軟而富有彈性的皮革。受到世界各國皮革品牌的高度評價。
