2020 年 一月 18 日

介绍我们的新员工！

你好！

这是 HushTug 的 Hariuna！

新年快乐！
我们期待您今年继续支持 HushTug。

因为这是新年的第一篇博客，所以我想在上半年谈谈我的“2020 年目标”，并在下半年介绍我们的“新员工”。

HushTug Studio 2020 年目标

2019年，我们达成了成为月产500件产品的工坊的目标，很高兴我们正在逐步成为皮革工坊。

与 HushTug 刚刚成立时相比，我们的产量已经有所增加，但产量仍赶不上订单量，所以感觉我们终于站在了起跑线上。

到2020年，我们的目标是拥有一个每月可生产1500件产品的车间。

去年我们雇用了更多的新工匠，但其中许多人缺乏经验，与有经验的工匠相比，他们的技术技能还不成熟。
今年上半年，我们将重点做好新进工匠的技术培训，努力提升工匠的个人技能，并努力提高整体产量，力争实现产量超过订单量。

顺便说一下，今年研讨会的口号是

“善待他人，严格要求自己，偶尔依靠别人。”

因为去年我有很多对自己好、对别人严格的例子。

然而，因为工作坊中的每个人都很诚实，我对自己可能太过苛刻，所以我补充说，为了平衡，我有时也会依赖别人。

我感觉这也包含着培养工匠的意义，这也是今年的目标。

HushTug 工作室今年将继续努力向众多客户提供许多产品，因此我们希望您能继续支持我们。

助理娜拉酱

现在我想介绍我们的新员工。

去年员工数量大幅增加，而且我还聘请了一名助手！

我真开心！

今天我想介绍我的助手和新员工，Nala-chan！
我想以采访的形式来介绍Nala-chan。

针名
Nala-chan，从这个月开始我们将在博客上介绍我们的员工，所以我可以告诉你一些关于他们的事情吗？
我想请您简单介绍一下您自己以及您从事的工作。
纳拉尔
这是我的第一次采访，所以我有点紧张，但我会尽力的（笑）。
谢谢你！
针名
谢谢你！
那么，请介绍一下你自己吧！
纳拉尔
大家好！是娜拉！
我已经在 HushTug 工作大约两个月了。
我有在日本工作的经验，所以我会说一点日语！
针名
哦！
我很高兴工作坊里能说日语的人越来越多了！

针名
让我们从第一个问题开始。
当您开始在 HushTug 工作时，您的第一印象是什么？
纳拉尔
公司的文化是“不断接受新的挑战”，我感受到年轻人身上充满了活力。
我想在这家公司工作。
针名
一定！
现在这样的公司很多，因为他们特别注重招募年轻人！
纳拉尔
这是正确的！
我很惊讶地看到有这么多与我年龄相仿的人。
针名
现在，下一个问题！
加入 HushTug 之前您从事什么工作？
纳拉尔
在加入 HushTug 之前，我是日本一个露营工作坊的工作坊经理。
针名
惊人的！
所以你会说一点日语。
您在日本呆了多久？
纳拉尔
我在那里工作了大约三年！
我很高兴能够再次从事与日本相关的工作（笑）。
针名
那跟我差不多啊！
我完全理解这一点（笑）。
自从去过日本之后，我也更加喜欢日本了！我还想再去一次。
纳拉尔
我还想再去一次！
针名
现在，下一个问题！
您在 HushTug 的第一份工作是什么？
纳拉尔
我最初加入 HushTug 时是一名工匠，负责组装产品和清洁成品等工作。


（实际工作场景）

针名
Nala-chan做事很细心，帮助很大！
纳拉尔
谢谢你！
我之前的工作是缝制露营用的布制品，所以我会缝制产品，但是与布不同，它很硬，所以一开始很难适应。
针名
一开始看上去很难。
您为什么决定成为一名助理？
纳拉尔
我加入HushTug是因为我喜欢他们“不断接受挑战”的企业文化，所以我也想接受新的挑战，所以我申请了助理职位！
针名
Nala-chan 很快就学会了她的工作，这是一个很大的帮助！
一开始我们会请他们负责产品的质量控制和材料管理，但最终我们希望他们也能与我们在日本的员工进行沟通！ （哈哈）
纳拉尔
谢谢你！
我想有一天尝试一下，但是虽然我能听懂日语，但我还是不太会说日语！ （哈哈）
纳拉尔
有没有什么技巧可以提高我的日语？
针名
唔...
如果多和川田先生对话的话，就能说出来啦（笑）。
我想如果我经常使用它我会逐渐做得更好。
纳拉尔
我懂了！
我会尽量经常使用它。
针名
最后，请给HushTug客户留言吧！
纳拉尔
非常感谢一直以来支持我和购买我包包的所有人。我们将竭尽全力打造高品质的产品，不让客户失望。
感谢您一直以来的支持！
针名
非常感谢Nala-chan在百忙之中抽出时间。
纳拉尔
非常感谢！
很有趣。

这次我向大家介绍我的助手Nala-chan。
最近我们有很多新人加入我们，所以我们会定期介绍他们。

敬请关注！

HushTug 飓风！

发表评论

您的评论一经批准就会显示。