#1集小巧、大容量、實用性於一身的兩折短夾。

• 一手掌握的小巧尺寸
• 媲美長夾的大容量
• 隨手取物的實用性

這是一款集錢包必備三要素於一身的兩折短夾。

#2奢華使用受世界高度讚譽的姬路皮革

奢華使用產自皮革名產地姬路鞣革廠（中嶋皮革工業所）的牛皮。

請盡情享受姬路皮革強韌、柔韌，以及優美經年變化的質感，這項產品是基於傳承超過65年的歷史傳統技術所打造。

#3中型短夾的12個堅持

1. 這就是新型兩折短夾的樣貌。完全去除多餘裝飾，實現了極致簡約。

錢包是每天使用的物品，因此我們致力於創造一款能讓您每次擁有都感到愉悅，讓每天都更加豐富的產品。

2. 我們開發了一款兩折短夾，可收納8張卡片及充足的紙鈔和零錢，儲物能力媲美長夾。

3. 外部和內部均奢華使用真皮，營造出兩折短夾難以想像的厚重感和高級感。

4. 零錢包採用圓形拉鍊設計，可完全打開，方便取用。還可收納多達2張常用卡片。

5. 主收納層可收納6張卡片。

6. 鈔票夾設有隔層，有助於區分紙鈔，也可收納收據。

7. 正因為簡約，任何縫製或形狀上的歪斜都無所遁形，因此我們傾注了日本工匠手工製作的精湛技藝。

8. 金屬配件採用享譽全球的日本YKK拉鍊（EXCELLA 黑色3號）。除了具備提升整體質感的設計性之外，即使內容物豐富也能順暢拉合，追求極致的滑順度。

9. 為了方便卡片取放，收納部分內裡採用緞面材質而非皮革，兼顧設計感與實用性。

10. 即使收納再多物品，也能用金屬鈕扣牢固扣好。

11. 皮革採用鉻鞣製處理。具有出色的「耐刮、防潑水、不掉色」特性，可長時間保持美麗狀態。

以下影片將驗證 HushTug 所使用的姬路皮革在耐刮、防水漬、防皺方面的表現如何。

12. 為了追求極致簡約，標誌僅印在內部。在您取出物品的瞬間，請稍稍想起 HushTug。

#4產品尺寸