迄今為止的故事③
目錄
2. 它已經發展成為蒙古第一大工廠。然而…
COVID-19疫情的影響

就在我們穩定發展之際,新冠疫情來襲。疫情影響了眾多產業,HushTug 也受到了沉重打擊。
首先,受到緊急事態宣言的影響,人們減少外出,並開始遠距辦公。
當時,HushTug 的產品以包款和背包為主。隨著人們外出減少,對包包等物品的需求自然減少,銷量一度下滑。
這也影響了從蒙古向日本發送產品的物流。

由於飛機、火車、輪船等運輸服務不穩定,導致庫存告罄,產品只能透過預訂的方式銷售,等待時間長達數月。
迄今為止,日本與蒙古跨越國界合作,也經歷了許多問題。

我們互相交流,為蒙古盡了最大努力,並設法克服了這些困難,但全球新冠疫情的影響是我們的努力無法克服的。
然而,我們還是竭盡全力繼續經營這個品牌,並且感謝選擇 HushTug 的客戶,我們的業務才得以恢復。
在大約兩年的時間裡,我們已經被超過 20,000 名客戶選中, COVID-19 的影響開始消退。
HushTug 繼續遭遇更多麻煩。
俄羅斯入侵烏克蘭的影響

蒙古是位於東亞北部的一個國家,從鄰國進口各種商品。
其中特別大的當屬中國和俄羅斯,這兩個國家與蒙古有著密切的歷史連結。
為了在 HushTug 製作一個包,除了原始皮革外,還需要許多其他材料和設備。
入侵烏克蘭導致俄羅斯與許多國家失去友誼,人民的生活方式也遭到破壞,從烏克蘭進口物資變得十分困難,物資成本不斷上升。
中國的零新冠政策

蒙古也與另一個大鄰國中國保持著密切的關係。
中國在蒙古國的一側有內蒙古自治區,在蒙古國的物流和進口方面,中蒙關係比與俄羅斯的關係更為密切。
同時,中國實施「零」疫情政策,關閉了與蒙古的邊境,導致商品成本上漲,皮革製品生產材料和設備難以取得。
HushTug產品透過火車從蒙古運往中國,再透過輪船運往日本,物流不穩定,導致HushTug產品在日本的銷售成本大幅增加。
日圓疲軟的影響

2022年,受多種因素影響,日圓貶值速度超過以往任何時候。
從蒙古到日本,進口和銷售皮革製品的HushTug自然受到了極大的影響。
生產、運輸成本大幅上漲,導致成本大幅上升。
工廠缺乏接班人

此時,HushTug工廠的營運者面臨後繼無人的難題。
負責管理蒙古工匠的日本工廠長即將退休,使公司陷入「可能無法繼續營運工廠」的危急境地。
當然,也可以派人代他去蒙古,但俄羅斯入侵烏克蘭、零新冠政策、日圓疲軟等麻煩不斷,可謂四重打擊。
“如果事情繼續這樣發展下去,HushTug 品牌本身就結束了。”
我至今仍記得我曾經這麼想過。